На мультфильмах держатся многие индустрии – игрушечная и сувенирная, например. Думаю, даже в тех домах, где просмотр детских программ жестко регламентирован – 30 минут в день! – найдутся игрушки в виде симпатичных монстров или длинноногих фей.
Как же выглядит детское телевидение в Италии? Бесплатных каналов много, для любой возрастной категории и на любой вкус. Выбрать есть из чего. Сначала все эти каналы были спутниковыми. С 2010 г. их можно поймать в любом доме, потому что переход на наземное цифровое телевизионное вещание – televisione digitale terrestre – стал обязательным.
Что же смотрят маленькие итальянцы?
Для детей от 2-х до 5-лет есть прекрасный канал государственного итальянского телевидения RAI - Rai Yo-yo (www.raiyoyo.rai.it). Здесь все начинается с Телепузиков и «Улицы Сезам» («Mondo di Elmo») , «Пингу», которые хороши на первом этапе знакомства с телевидением. Далее, по возрастающей, «Свинка Пеппа», за последние два года занявшая лидирующие позиции в рейтинге.
Магазины завалены всевозможными игрушками свинопепповской тематики – пазлы, фигурки, канцелярские принадлежности, одежда. Показывали еще один мультсериал от создателей «Пеппы» – «Маленькое королевство Бена и Холли». Чудесный искренний мультик.
Уже на первых этапах знакомства с телевидением наблюдается разделение по гендерному признаку: для мальчиков – «Строитель Боб», «Веселые паровозики из Чаггингтона». Для девочек – «Вместе с Рози». Девчоночьи мультики характерны приторно-розовой цветовой гаммой.
Из новинок – «Пчела Майя 3D» и великолепные пластилиновые шедевры от создателей «Уоллеса и Громита» – «Тимми» (про маленького ягненка, который ходит в детский сад) и «Барашек Шон».
Канал телевещательной корпорации «MEDIASET» «Cartoonito» (www.cartoonito.it) для детей от 3-х до 6-ти лет транслирует мультики той же тематикие: для мальчиков и девочек, про технику («Паровозик Томас»), про профессионалов в своем деле («Пожарный Сэм»), про перевоплощение («Волшебство Хлои»), про зверюшек («Медвежата», «Мой маленький пони», «Baby Looney Tunes»).
Мультсериал про смешных человечков «Смурфиков» здесь назвается «Пуффи» («Puffi») и вызывает слезы умиления на глазах у родителей, примерно как у нас «Винни-Пух»: они смотрели его тридцать лет назад.
«Cartoonito» лично мне кажется более коммерческим каналом. Мало здесь душевных добрых мультиков, все больше простых и ясных, не подвигающих к особенным размышлениям и не учащих каким-то моральным ценностям.
Надо заметить, что существует не так много образовательных передач для малышей. Иногда по каналу RAI Yo-Yo показывают мультики на языке оригинала («Peppa Pig», например). Есть передача «Почта Yo-Yo», где симпатичная девушка в разноцветных чулках читает письма и показывает рисунки детишек.
Передача «Голубое дерево» («Albero azzurro»), где участвуют как куклы (главный герой – птичка Додо), так и забавные персонажи, рассказывает, как сделать подставку для карандашей из подручных материалов и дает другие жизненно важные советы.
Программа «Melevisione» («Яблокотелевидение») представляет собой сказочный лес с феями, гоблинами и принцессами. Есть раздел «Кулинарные советы с поваром Данило». Рецепты даются простые: деткам будет несложно их приготовить. Принимая во внимание большой интерес итальянцев к самому процессу приготовления пищи – независимо от того, мальчик ты или девочка – подобная программа очень полезна.
Прекрасно то, что любимых мультиков показывают сразу по нескольку серий! Не надо мучительно ждать продолжения.
Следующая возрастная категория – от 5-ти до 14-ти лет, на мой взгляд, слишком широка: здесь можно увидеть и агрессивные мультфильмы про монстров и мутантов, сладко-сиропных фей, а также сериалы про девочек-подростков, которые уже вовсю пользуются косметикой и флиртуют с мальчиками. Выбор каналов гораздо шире.
Канал Super (www.supertv.it) принадлежит издательскому дому «DeAgostini», Boing (www.boingtv.it) – корпорации MEDIASET.
Frisbee (www.frisbeetv.it)и К2 (www.k2tv.it) – подразделение Discovery Italia,
Каналы группы RAI - Rai Gulp (www.raigulp.rai.it) и Rai Scuola (www.raiscuola.rai.it).
Здесь детишки могут наслаждаться мультфильмами про супергероев:«Айронмен», «Человек-паук», «Драгонбол», «Бен 10», «Супермен». Про забавных персонажей, выдуманных и реальных зверюшек: «Гарфильд», «Губка Боб», «Черепашки Ниндзя».
Здесь можно познакомиться с творчеством японских аниматоров. Девочки обожают «Винкс» и «Поп Пикси» (от создателей «Винкс»). Транслируют также всевозможные подростковые сериалы в основном американского производства. У всех каналов есть великолепно оформленные яркие сайты, где можно не только ознакомиться с программой передач, но и поиграть в игры и поучаствовать в конкурсах.
По остальным каналам итальянского телевидения мультфильмы показывают редко, в основном, рано утром. Все детские и подростковые каналы объединяет то, что они напичканы контентом, несколько агрессивны в подходе к ознакомлению молодого поколения с окружающим миром, с сильной коммерческой составляющей – реклама здесь длится как на взрослых каналах, и совсем не учитывается сила ее воздействия на юные умы. Ребенку не остается времени посидеть и подумать над поступками героев. Он просто нажимает на кнопки пульта. А еще все эти каналы (кроме каналов для совсем маленьких) совершенно лишены образовательных и развивающих передач. Только Rai Scuola – канал для школьников всех возрастов – предлагает уникальные программы, например, «Древний Рим для детей», «Увлекательный английский». Если захочется углубиться – зайдите на сайт. Там найдутся и записи передач, и задания по всем школьным предметам, и интеллектуальные игры.