Добавить

Фанфикшн по сериалу "Великолепный век"

Черные одежды, сонгфик Ольги Кухтиковой

Комментарии 2
roksolana89@list.ru
11 Декабря 2012 08:52
От автора: Песня испанского певца Хуанеса "La Camisa Negra" (а точнее, её вольный перевод), исполняемая Нигяр. Героиня надела чёрное платье в знак гибели великой любви к Ибрагиму Паше. О своих чувствах она и собирается спеть...

На мне чёрные одежды,
У любви сегодня траур,
Больше мир не будет прежним -
Виноваты твои чары.
Ты меня не любишь больше,
От тоски я умираю,
На мне чёрные одежды,
Они боль мою скрывают.

В этой жизни я осталась одна,
Твою ложь до сир пор вспоминаю,
День несчастный сто раз проклиная,
Когда встретила тебя.

Плод запретный вкусила,
Познав любовь твою,
А теперь погибаю
У бездны на краю.
Что ещё остаётся? Ведь ты сказал "Прощай".
Пусть по-твоему будет, но знай...

Видишь, на мне чёрные одежды,
И душа чернее стала.
Никогда не быть мне прежней,
Я свихнулась, я устала.
Подходи, но без надежды,
Что не встретишься ты с болью,
На мне чёрные одежды,
Я мертва вместе с любовью.

Укрываю шалью чёрной
Всё, что между нами было.
Да, была я увлечённой,
Но теперь остыла.
Ведь убежав на войну ты меня покинул,
Не оставив письма даже.
Чёрный цвет сейчас надену,
Но не знаю, как жить дальше.

В этой жизни я осталась одна,
Твою ложь до сир пор вспоминаю,
День несчастный сто раз проклиная,
Когда встретила тебя.

Плод запретный вкусила,
Познав любовь твою,
А теперь погибаю
У бездны на краю.
Что ещё остаётся? Ведь ты сказал "Прощай".
Пусть по-твоему будет, но знай...

Видишь, на мне чёрные одежды,
И душа чернее стала.
Никогда не быть мне прежней,
Я свихнулась, я устала.
Подходи, но без надежды,
Что не встретишься ты с болью,
На мне чёрные одежды,
Я мертва вместе с любовью.

На мне чёрные одежды,
И душа чернее стала.
Никогда не быть мне прежней,
Я свихнулась, я устала.
Подходи, но без надежды,
Что не встретишься ты с болью,
На мне чёрные одежды,
Я мертва вместе с любовью.

Если вы не помните оригинал, послушать песню и посмотреть видео можно тут:
http://www.youtube.com/watch?v=kRt2sRyup6A
0
padishakh@list.ru
12 Декабря 2012 02:13
Ух ты! Как мило! И на мелодию ложится
0
, чтобы оставить комментарий
Вставить:
Добавить изображение
Укажите ссылку на фотографию:
Добавить видео
Укажите ссылку на видео:

Новости партнеров Реклама

Отзывы и предложения
×
Отзывы и предложения
Вы можете отправить найденные ошибки сюда. Если вы хотите, чтобы вам ответили - укажите свой e-mail.
Рассылка